Spanisch-Französisch Übersetzung für adoptar

adopter
L’Europe ne peut adopter une telle politique. ¡Europa no puede adoptar una política así! Nous devons adopter une attitude holistique. Debemos adoptar una actitud holística. Aujourd'hui, nous devrions adopter la même politique. Hoy, deberíamos adoptar la misma política.
acquérir
Nous sommes maintenant en passe d’acquérir un traité constitutionnel moderne et ouvert. Ahora vamos a adoptar un Tratado constitucional moderno y abierto. Vous ne pouvez pas comparer ceux qui vont à Majorque en vacances et ceux qui souhaitent acquérir la nationalité d'un pays et s'y installer définitivement. Usted no puede comparar a las personas que viajan a Mallorca de vacaciones con las que desean adoptar la ciudadanía de un país y vivir en él de manera permanente.

assumerC'est pourquoi FRONTEX devrait assumer toute la responsabilité. Por esta razón, la FRONTEX debería adoptar una responsabilidad completa. Il y a encore de nombreux autres domaines - comment l'Europe veut-elle assumer un rôle directeur à l'avenir ? Aún hay otros muchos campos ¿y cómo quiere Europa adoptar un papel dirigente en el futuro?